但還是有過度詮釋的問題，演員也好導演也好。在這個故事裡面大多數的角色都沒有太複雜的情感，香水舖老闆想要賺錢想要舖子出名，葛奴乙對他來說只是一台會生出配方的機器；葛奴乙也是，對他來說人也是味道的一種，他想要的只是味道，所以電影最後添加的那幕葛奴乙與黃衣少女真的是多了很多餘，葛奴乙從沒想過要與人正常交往，對他來說這根本不必要。聽說徐四金以前是中意庫柏力克，真是可惜沒成功阿...我想庫導應該能把「這個人跟其他人都格格不入」的感覺表現得更漂亮吧...
這樣想想，原著大概還是比較吸引人…… 不過我還是想看電影版啊。
忘了是在哪一篇報導或文章看過，說徐四金在寫完《香水》之後，就幾乎江郎才盡，寫不出好東西。可是，這本接在《香水》 之後寫的《夏先生的故事》卻展現不同於《香水》的風格：清新、幽默，透過一個純真孩子的眼光，去敘述一個沈默哀傷的人生。再加上法國繪本家詹佩的圖，讓這本輕薄的小書，更讓我喜歡。
