談村上春樹的挪威的整體已經沒什麼意思了,我想整體並不難解,更多人早已去論述了,我所談的是一些在閱讀過程中觸發我的一些刺.
真正的男主角演員擔任是松山健一,是滿適合他的喔,村上的男主角都比我們想像中的平凡卻有自己不平凡的一部份.
挪威的森林出版22年之際,這也算是個大消息。不過要梁朝偉這種熟男去演大學生似乎是太難了,況且村上的主角其實大多是正常不過的人,絕對也沒有梁朝偉這樣瀟灑長相。而我直覺范植偉會比較適合這角色。
從來都不是村上春樹的書迷,大學時代因此得到無數驚嘆的白眼,也不是厭惡,就只是忽然看了10行之後就失去耐心,那些灰色的意境像是無法穿越的迷霧,昏昏欲睡。曾經隨手從朋友書架上抽了一本地下鐵毒氣殺人事件就看了起來,旁邊的同學投以讚許同類的眼神,心想我終於願意親近文學不再是一個遊蕩者。快速的看完,三天之後我就忘了這本書。也不是針對村上,我快速的融入也快速的遺忘,一視同仁的對待每一本大師傑作或是市井文學。
除了挪威森林以外,我也不怎麼喜歡村上春樹,也有部份是翻譯的問題就是了。